Le vent déplaçait ton image
Le vent déplaçait ton image.
Je l’ai vue, bien que j’étais loin,
les rayons du soleil, lorsqu’ils tombaient,
portaient du pourpre comme un cadeau.
Les sentiments se transformaient sous les rayons,
les rayons se reposaient sur le visage.
Cela m’a semblé un coucher de soleil cet après-midi,
un coucher qui allumait chaque désir.
Nous nous étions fanés des couchers de soleil,
et à la lune, nous avons souvent prié.
Ton rouge de ce jour-là
apporta un autre temps entre nous.
Le temps lui-même était devenu un rayon,
mais un rayon que l’œil ne voyait pas.
Cet après-midi m’a semblé un matin,
et le vent soufflait innocemment.
